Chapter 9: Makanan dan Minuman (Food and Drinks)

Welcome to one of the most exciting parts of learning any language: talking about food! Malaysia is a food paradise, and this chapter will give you the basic vocabulary to start exploring its delicious cuisine.

Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

Common Food (Makanan)

MalayPhonetic GuideEnglish
nasi(nah-see)rice
ayam(ah-yahm)chicken
daging(dah-geeng)beef
ikan(ee-kahn)fish
mee(mee)noodles
roti(roh-tee)bread (can also refer to various flatbreads)
sayur(sah-yoor)vegetable
telur(tuh-loor)egg

Common Drinks (Minuman)

MalayPhonetic GuideEnglish
air(ah-yeer)water
kopi(koh-pee)coffee
teh(tay)tea
jus(joos)juice

Useful Phrases

Malay PhrasePhonetic GuideEnglish
Saya mahu...(sah-yah mah-hoo)I want...
Berapa harga?(buh-rah-pah har-gah?)How much is the price?
Minta kira.(min-tah kee-rah)Ask for the bill. (Lit: "Ask to calculate")
Sedap!(suh-dahp)Delicious!

Practice Activities


Recognition Practice:
Exercise 1: What's on the Menu?

Match the Malay word to its English meaning.

 ayam    ( ) water
 nasi    ( ) chicken
 air     ( ) delicious
 sedap   ( ) rice
ayam → chicken
nasi → rice
air → water
sedap → delicious
Production Practice:
Exercise 2: Place Your Order

Translate the following phrases into Malay.

  1. I want tea.
  2. How much is the price for this? (`ini`)
  3. The chicken is delicious.
  1. Saya mahu teh.
  2. Berapa harga ini?
  3. Ayam ini sedap.

Language & Cultural Nuance: "Sudah makan?"

One of the most common greetings in Malaysia, similar to "How are you?", is `Sudah makan?` (soo-dah mah-kahn), which literally means "Have you eaten already?". It's not usually a literal invitation to eat, but rather a way to show care and friendliness. It highlights the central role of food in Malaysian social life.

The standard, polite reply is `Sudah, terima kasih.` (Yes, thank you.) or `Belum.` (Not yet.).

Cerita Pendek (Short Story)

A simple dialogue of someone ordering at a restaurant (`kedai makan`).

Memesan Makanan (Ordering Food)

Pelayan (Waiter): Selamat datang! Mahu makan apa? (suh-lah-maht dah-tahng! mah-hoo mah-kahn ah-pah?)

Pelanggan (Customer): Saya mahu nasi ayam. (sah-yah mah-hoo nah-see ah-yahm.)

Pelayan: Minum? (mee-noom?)

Pelanggan: Teh ais satu. Berapa harga semua? (tay ays sah-too. buh-rah-pah har-gah suh-moo-ah?)

Pelayan: Sepuluh ringgit. (suh-poo-looh ring-git.)

Ordering Food (Translation)

Waiter: Welcome! What do you want to eat?

Customer: I want chicken rice.

Waiter: To drink?

Customer: One iced tea. How much is the price for everything?

Waiter: Ten ringgit.

Looking Ahead

Syabas! You now have the vocabulary to navigate a Malaysian menu. In the next chapter, we'll shift from ordering for yourself to talking about others by learning about Keluarga Asas (The Basic Family). You'll learn the words for mother, father, sister, brother, and more.


Previous Chapter: This and That Next Chapter: The Basic Family