Chapter 20: The Storyteller's Past

Passé Composé is for what happened once. L'Imparfait is for what was happening or what you used to do.

"Once upon a time..."

Use Imparfait for:

  • Habits in the past ("I used to play...")
    Quand j'étais petit, je jouais au foot.
  • Descriptions ("It was cold...")
    Il faisait froid ce matin-là.
  • Ongoing actions ("I was reading when...")
    Je lisais quand tu as appelé.

Step 1: The Magic Stem

Take the Nous form of the present tense and cut off the -ons. This works for almost every verb, even irregulars!

-er verb: Parler -> Nous Parlons -> Parl-

-ir verb: Finir -> Nous Finissons -> Finiss-

-re verb: Vendre -> Nous Vendons -> Vend-

The ONE Exception

There is only one irregular stem in the entire Imparfait tense: Être (to be). Because its "nous" form is "nous sommes" (no "-ons"), it has a special stem: ét-


Example: J'étais (I was)

Test Yourself: Find the Stem

What is the Imparfait stem for the verb Aller (To go)?
Hint: The present tense 'nous' form is nous allons.

Step 2: The Endings

Add these endings to the stem. Let's look at the verb Parler in action. Notice how the first three and the last one sound exactly the same!

Je parlais

Je parlais toujours français.

I always used to speak French.
Tu parlais

Tu parlais avec ton ami.

You were speaking with your friend.
Il/Elle parlait

Il parlait très fort.

He was speaking very loudly.
Nous parlions

Nous parlions de nos vacances.

We were talking about our vacation.
Vous parliez

Vous parliez bien l'espagnol.

You used to speak Spanish well.
Ils/Elles parlaient

Elles parlaient au téléphone.

They were talking on the phone.

Keywords (Mots-clés)

How do you know when to use the Imparfait? Look out for these "trigger words" that usually signal a habit in the past.

SouventOften
Tous les joursEvery day
D'habitudeUsually
Le lundiOn Mondays

The Storyteller's Toolkit: Imparfait vs. Passé Composé

The best way to know which tense to use is to build a story. The Imparfait is the paint you use to create the background scene. The Passé Composé is the action that jumps out of the painting!

Step 1: Set the Scene (Imparfait)

First, we use the Imparfait to establish the weather, time, and mood. These are continuous states of being, not finite actions.

Il était une fois, par une nuit sombre... Il faisait très froid.

(Once upon a time, on a dark night... It was very cold.)

Step 2: Ongoing Background Actions (Imparfait)

Next, we describe what people were doing in that setting before anything important happened.

Je lisais tranquillement, et mon chien dormait.

(I was reading peacefully, and my dog was sleeping.)

Step 3: The Interruption! (Passé Composé)

Finally, a sudden, completed action interrupts the peaceful scene. BAM! This is where you switch to Passé Composé.

Soudain, la porte s'est ouverte avec fracas !

(Suddenly, the door burst open!)
Combine them:

Je lisais tranquillement quand le téléphone a sonné.

(I was reading peacefully when the phone rang.)

Dialogue: Souvenirs d'Enfance

Grandma talks about the past.

G
Grand-mère

Quand j'étais petite, je jouais toujours dehors.

(When I was little, I always used to play outside.)

Il n'y avait pas d'internet ?

(There wasn't any internet?)
E
Enfant
G
Grand-mère

Non ! Nous lisions des livres et nous parlions !

(No! We used to read books and we used to talk!)

Le Coin Culturel: "C'était mieux avant"

The Imparfait is the tense of nostalgia. The phrase "C'était mieux avant" (It was better before) is a common French sentiment. Whether talking about the price of baguette or pre-digital life, the French love to romanticize the past using the Imparfait.

Conjugation Quiz

Choose the correct form for PARLER (To speak).

Je ___ (I was speaking)


Previous Index Next