Learn to point at objects using "this one" or "that one" in French without repeating the noun.
When shopping at a market, instead of saying "I want this cheese, not that cheese," we often shorten it to: "I want this one, not that one."
In French, these shortcut pointers are called **Demonstrative Pronouns**. They must match the gender of the noun they are replacing.
Let's study our three vocabulary anchors for singular nouns:
Let's hear how these singular demonstrative pronouns sound:
Look away from the screen. What is the French pronoun for "this one" when replacing a masculine noun? Recite its "salute" mnemonic. What is the pronoun for a feminine noun?
1. Which pronoun replaces the masculine noun "le fromage"?
2. Which English word shares a root with "celle" in our mnemonics?
3. Reconstruct: "that one" (feminine singular noun)
Question 1: Correct Answer: A. *Le fromage* is masculine singular, so it uses *celui*.
Question 2: Correct Answer: A. *Celle* sounds like *sell* or *cellar* (selling a purse or storing wine bottles).
Question 3: Correct Answer: A. "Celle-là" is correct because the noun is feminine singular.
What if we want to point to multiple items instead of just one? (e.g. "I want these ones" or "Look at those ones").
We use the plural demonstrative pronouns, matching the gender of the nouns:
Let's study three vocabulary anchors for plural nouns:
Let's hear these plural demonstrative pronouns in action:
Look away from the screen. What is the French pronoun for "those ones" when replacing masculine plural coats? Recite its "sew" mnemonic. How is the feminine plural pronoun spelled?
1. Which pronoun is used to replace the masculine plural noun "les manteaux"?
2. Which English word shares a root with "manteau"?
3. Reconstruct: "those ones" (feminine plural olives)
Question 1: Correct Answer: A. *Les manteaux* is masculine plural, so it uses *ceux*.
Question 2: Correct Answer: A. *Manteau* shares a root with the English word *mantle* (a cloak or coat).
Question 3: Correct Answer: A. *Olives* is feminine plural, so we use *celles-là*.
How do we distinguish between something right in front of us ("this one here") and something farther away ("that one there")?
In French, we attach a tiny suffix code to the pronoun using a hyphen:
Let's study three vocabulary anchors for this distance lesson:
Think of demonstrative pronouns as **colored pointer stickers** you place on objects at the store.
If the item is masculine, put a blue sticker (**Celui** for singular, **Ceux** for plural). If it is feminine, put a red sticker (**Celle** for singular, **Celles** for plural). Then, slap a green arrow tag (**-ci**) if it's close to your hand, or a yellow arrow tag (**-là**) if it's far on the top shelf!
Let's compare these distance suffixes in sentences:
Look away from the screen. What suffix represents "here/close"? What mnemonic helps you remember it? Translate "this car here" into a pronoun-pointer.
1. Which suffix represents items that are far away ("there")?
2. How do you write "these ones here" (replacing masculine plural coats)?
3. Reconstruct: "this one here" (replacing a feminine singular car)
Question 1: Correct Answer: B. The suffix *-là* represents distance ("there").
Question 2: Correct Answer: A. "These ones here" uses the proximal suffix *-ci* with the masculine plural *ceux*.
Question 3: Correct Answer: A. Since the noun is feminine singular (*voiture*), we use *celle-ci*. Option B is masculine.
What if we want to say "the one belonging to Paul" or "the one on the left"?
When we follow a demonstrative pronoun with a person or detail, we do NOT use suffixes (*-ci* or *-là*). Instead, we connect them using de [duh] (meaning "of" or "belonging to").
Let's study our final two vocabulary anchors for directions:
Let's hear how these sentences sound with connectors:
Look away from the screen. What French word means "left"? Recite its "awkward" mnemonic. How do we write "the one on the right" for a feminine singular noun?
1. Which English word shares a root with "droite" (right)?
2. Translate: "the one of Paul" (replacing a masculine singular cheese)
3. Reconstruct: "the one on the left" (replacing a feminine singular car)
Question 1: Correct Answer: A. *Droite* shares a root with *adroit* (skillful / dexterous).
Question 2: Correct Answer: A. Since the cheese is masculine singular, we use *celui de Paul*.
Question 3: Correct Answer: A. *Gauche* is left. Thus: *celle de gauche* (the one on the left).
Select an item on the market shelves and a distance to watch the correct demonstrative pronoun generate automatically.
...
...
Download the Chapter 42 flashcard deck to study offline.
Test your mastery of Demonstrative Pronouns. Grade is informational only and will not lock the next chapter.
1. Which demonstrative pronoun is used to replace a masculine singular noun (e.g. *le fromage*)?
2. What does "celle-là" mean in English? (*voiture* = feminine singular)
3. Translate: "I want those ones (masculine plural coats)."
4. Translate: "Give me the one on the left (replacing a masculine cheese)."
5. What is the mnemonic connection for the feminine pronoun "celle"?
1. I like this cheese (masc. sing.). J'aime ____-ci (I like this one here). (Clue: masculine singular pronoun → *celui*)
2. Look at these cars (fem. sing.). Je préfère ____-là (I prefer that one there). (Clue: feminine singular pronoun → *celle*)
3. Do you want Paul's coats (masc. pl.)? Non, je veux ____ de Marc. (Clue: masculine plural pronoun connector meaning "the ones of" → *ceux*)
4. Look at these olives (fem. pl.). ____-ci sont vertes (These ones here are green). (Clue: feminine plural pronoun → *celles*)
5. Give me the one of the left (feminine bag). Donnez-moi ____ de gauche. (Clue: feminine singular pronoun connector → *celle*)
1. Translate: "this one" (Clue: masculine singular close to us → *celui-ci*)
2. Translate: "that one" (Clue: feminine singular far from us → *celle-là*)
3. Translate: "those ones" (Clue: masculine plural far from us → *ceux-là*)
4. Translate: "the one of Paul" (Clue: masculine singular pronoun with of/de → *celui de Paul*)
5. Translate: "these ones" (Clue: feminine plural close to us → *celles-ci*)
1. A is correct. *Celui* replaces a masculine singular noun.
2. A is correct. *Celle-là* means "that one" (feminine singular far from us).
3. A is correct. *Ceux-là* is masculine plural far from us.
4. A is correct. *Celui de gauche* is the one on the left for a masculine singular noun.
5. A is correct. *Celle* sounds like *sell* or *cellar*, which matches our purse/wine bottle memory links.
1. celui — masculine singular pronoun.
2. celle — feminine singular pronoun.
3. ceux — masculine plural pronoun.
4. celles — feminine plural pronoun.
5. celle — feminine singular pronoun.
1. celui-ci (Masculine singular close to us).
2. celle-là (Feminine singular far from us).
3. ceux-là (Masculine plural far from us).
4. celui de Paul (Masculine singular connected with ownership).
5. celles-ci (Feminine plural close to us).